Fatores associados ao tabagismo em idosos residentes na cidade de Londrina, Brasil / Factors associated with the habit of smoking in elderly residents in Londrina city, Brazil

Descrever as características e fatores associados ao tabagismo em uma população idosa. Métodos: Estudo transversal realizado com 344 idosos (>= 60 anos) residentes na cidade de Londrina, estado do Paraná, em 2008. A variável dependente foi o tabagismo e as demais variáveis estudadas foram: fatores socioeconômicos, escolaridade, condição referida de saúde e uso de serviço de saúde. Os dados foram coletados por inquérito domiciliar. Estatísticas descritivas das variáveis do estudo foram utilizadas para avaliar associações entre o tabagismo (atual e passado) e as variáveis exploratórias. Resultados: A prevalência de tabagismo atual e passado foi de 23,8% e 37,6% entre os homens e de 12,7% e 21,8% entre as mulheres, respectivamente (p < 0,0001). Entre os tabagistas atuais, não houve diferença entre homens e mulheres em relação ao consumo de cigarros diário e o grau de dependência do tabaco. A idade também não demonstrou diferença entre os grupos (fumante atual, ex-fumante e nunca fumante). Houve uma associação independente e negativa com escolaridade e condição socioeconômica (renda familiar) e associação positiva com percepção ruim ou muito ruim de saúde. Conclusão: O tabagismo constituiu um problema de saúde pública entre os idosos da comunidade estudada. A baixa escolaridade e a condição socioeconômica devem ser consideradas em programas específicos de cessação do tabagismo entre idosos.

Gravidez em mulheres com trauma medular prévio / Pregnancy on women with previous medullary injury

No Brasil, há 130 mil indivíduos com trauma da medula espinhal e, a cada cinco pessoas vítimas de lesão traumática da medula, uma é mulher. Devido ao trauma da medula espinhal ser menos incidente entre mulheres, e por estas permanecerem férteis e capazes de levar uma gravidez a termo, a literatura tem ignorado grandemente seu estudo ? fato que não elimina as muitas alterações psicofisiológicas, bem como as alterações na sexualidade e outras dificuldades durante a gestação. Apesar disso, os poucos estudos existentes indicam que, nesse caso, o parto normal pode ser vantajoso em relação à cesariana. O objetivo do trabalho foi realizar uma revisão da literatura sobre o assunto, e assim colaborar com os profissionais da área da saúde quanto à atenção à gestante com trauma da medula espinhal

In Brazil, there are 130 thousand individuals with spinal cord injury, and one out of five injured people is a woman. Due to the lower incidence of spinal cord injury among women, and to the fact that they remain fertile and able to carry a pregnancy to term, the literature has largely ignored their study ? a fact which does not exclude the many psycho-physiological changes, as well as alterations in sexuality and other difficulties during pregnancy. Nevertheless, the few existing studies indicate that the normal birth may be advantageous when compared to the cesarean. The objective of the article is to conduct a review of the literature on the subject, and thus collaborate with health care professionals on the attention to pregnant women with spinal cord injury